Traduction certifiée :
Traduction certifiée des documents, valable dans tous les départements de France :
- Documents d'identité : carte d’identité, passeport, carte de séjour, permis de conduire
- Actes d’état civil : extrait d’acte de naissance, acte de mariage, livret de famille, acte de divorce, casier judiciaire, certificat de célibat
- Diplômes et relevés de notes
- Dossiers de naturalisation, d’adoption, certificats médicaux
- Documents juridiques : procurations, actes notariés, testaments, jugements
- Documents financiers : contrats, statuts de société
Traduction simple :
Traduction professionnelle dans les domaines suivants :
- Finances : correspondance d’affaire, contrats, bilans, rapports
- Marketing : présentations, annonces, brochures, guides
- Technique : manuels d'utilisation, fiches techniques
- Littérature et édition : thèses, articles de presse, livres
- Relecture et correction des textes : thèses, mémoires
- Sites Internet : localisation et traduction des pages Web, logiciels
